Formato y Estilo

Pautas para escribir con excelencia académica:

1. Desarrolle los pensamientos en forma lógica.
2. No repita la posición del autor, analice y evalúe la posición del autor dando su propio criterio.
3. Puede estar de acuerdo o disentir con los autores del material del curso. Explique su posición.
4. Evite el uso de expresiones en hebreo, arameo o griego en las tareas escritas y proyectos.
5. Escriba a nivel universitario, usando vocabulario, gramática y deletreo apropiados. Use la 3ra persona del plural o plural de cortesía.
6. Evite el uso de segunda persona del singular (tú o usted).
7. Evite generalizaciones, modismos y vulgarismos.
8. Consulte obras de referencia, diccionarios teológicos y bíblicos, para definir términos correctamente.
9. Exprese los conceptos en sus propias palabras, tanto como sea posible.
10. Documente todas las citas, paráfrasis e ideas importantes que no le son propias, aun si son de los materiales del curso. El plagio incluye copiar o parafrasear materiales de cualquier fuente, publicada o sin publicar, y omitir presentar la documentación apropiada.
11. Deben establecerse márgenes de una pulgada (2.5 cm.) en los cuatro lados del texto.
12. Use el estilo de alineación a la izquierda y deje el margen derecho desalineado; no use la función computarizada de “justificación”.
13. Use el tipo de letra Times New Roman de tamaño 12 puntos, y un espacio entre líneas de 2, para todos los trabajos, propuestas y tesis.
14. Los números de página deben aparecer en el encabezamiento a media pulgada (1,3 cm.) del borde superior de la página y una pulgada (2,5 cm.) del borde derecho de la página.
15. Los párrafos deben sangrarse media pulgada (1,3 cm.) y deben contener por lo menos dos oraciones; evite escribir párrafos de una sóla oración.

Documentación de las fuentes bibliográficas:

La documentación de las fuentes se escriben dentro y al final del escrito. El autor, fecha de publicación y número de página deben incluirse como referencias entre paréntesis dentro del texto. Los títulos no se mencionan en las referencias en paréntesis. Al final del escrito debe presentarse una bibliografía con los detalles completos de la publicación. Los números de página no se mencionan en la bibliografía sino en las acotaciones.

Las acotaciones deben realizarse haciendo uso de las notas al pie de página con números en superíndice en el siguiente orden:
Apellidos y nombre del autor de la fuente (.) Título del libro (,) p (.)(,) Numero de página (.)
E.g. 1 Hodge, Charles. Teología Sistemática Vol 1, p., 14.

Para listar las fuentes bibliográficas, estas deben colocarse alfabéticamente y emplear el siguiente orden o formato.
Apellidos y nombre del autor de la fuente (.) Título del libro (.) Lugar de edición (,) Editorial (,) Año de publicación (.)
Por ejemplo: Hortón, Stanley. Teología sistemática. Florida, Vida, 1999.

Para una referencia más completa use las pautas de formato y estilo oficial de UTPC haciendo click en: Pausas de Formato y Estilo

¿Cómo citar un libro?

Al citar un libro se deben poner comillas al comienzo y al final de la cita. Inmediatamente después de la cita, y antes de poner el punto final, inserte una referencia entre paréntesis en la que incluya el apellido del autor, la fecha más reciente de publicación y el número de la página(s).
Ejemplos:
El contexto bíblico es uno de los factores clave para la correcta interpretación de las Escrituras y hay “tres clases de contexto: contexto inmediato, contexto remoto y contexto histórico” (Arnold & Beyer 1999, 29).

Una cita más extensa que cuatro líneas va a espacio simple, sin comillas y con una sangría desde el margen izquierdo. Inserte una referencia entre paréntesis al final de la cita, a continuación del punto final.
Note los verbos que describen la preocupación de Dios: He visto . . . he oído . . . he tomado en cuenta . . . he descendido.
Tres de los verbos, que tienen a Dios como sujeto, se repiten desde 2:24-25 (ver, oír, conocer), con una estrecha especificación en cuanto a lo que Dios ve y conoce. Ciertamente Dios ve la aflicción de ellos. Dios conoce los sufrimientos de ellos. El hecho de que Dios conozca los sufrimientos del pueblo testifica que Dios experimenta este sufrimiento, ciertamente la experiencia íntima de Dios. Dios aparece descrito aquí como alguien que está involucrado íntimamente en el sufrimiento del pueblo. (Fretheim 1991, 36)
Cuando en el texto se declara el nombre del autor, la referencia entre paréntesis menciona únicamente la fecha y número de página (el nombre del autor no se repite).
Arnold & Beyer declaran que hay “tres clases de contexto” (1999, 29). ó
Arnold & Beyer (1999, 29) declaran que hay “tres clases de contexto”.

¿Cómo citar una documentación bibliográfica?

En la bibliografía seguirá el siguiente formato:
Arnold, Hill T. & Bryan E. Beyer. 1999. Encountering the Old Testament. Grand Rapids, Ml: Baker Book House.
NOTA: En este sistema de referencias se debe incluir en la bibliografía únicamente obras citadas por el estudiante en el trabajo escrito. (Véase Honderick 2004, 55).

¿Cómo citar un libro o texto de internet?

La referencia a un libro completo consultado en Internet es igual que un libro impreso.
La Escritura le atribuye varios ministerios a cada persona de la Trinidad. “Las diferentes funciones que vemos cumpliéndose en el Padre, Hijo y Espíritu Santo son sencillamente manifestaciones externas de una eterna relación” (Grudem 1994, 251).

En la bibliografía, se mencionará el sitio de internet y la fecha de consulta, después de la información anterior.
Grudem, Wayne A. 1994. Systematic Theology: An Introduction to Biblical Doctrine. Grand Rapids, MI: Zondervan. http://books.google.com/books (accedido el 2 de febrero de 2006).

Ejemplos:
La bibliografía selecta provee detalles bibliográficos completos de cada fuente citada.
Añorga Larralde, Joaquín. 1976. Mejore su vocabulario. New York: Minerva.

Una cita en texto identifica brevemente la fuente dentro del texto y refiere al lector a la información completa dada en la bibliografía.
Él dice: “Dios había escogido a Israel por amor” (Amaya 1970, 91).

Ordene las entradas en orden alfabético de acuerdo al apellido del autor. Si el nombre del autor o editor no está disponible, entonces use el título para el orden alfabético (sin tomar en cuenta artículos como El, La, Un, Una, etc.).
Amaya, Ismael E. 1970. Teología bíblica del evangelismo. Miami: Editorial Vida.
Autrey, C. E. 1967. La teología del evangelismo. El Paso, Texas: Casa Bautista de Publicaciones.
La trascendencia de Pentecostés. 1991. Avance, Nº 1: 13-15

Entradas de un solo autor y entradas con varios autores. Cuando un autor escribe junto a otros, ponga las entradas de un solo autor antes de las entradas de varios autores.
Hoff, Pablo. 1993. Otros evangelios. Deerfield, FL: Vida
Hoof, Pablo y David Miranda. 2003. Defensa de la fe. El Paso, TX: Casa Bautista de Publicaciones

Entradas consecutivas del mismo autor. Use un guión largo para aquellas entradas escritas por el mismo autor o editor. Las entradas del mismo autor se ordenan en orden cronológico de acuerdo a la fecha de publicación.
Amaya, Ismael E. 1964. Los falsos profetas de Jehová. Buenos Aires, Argentina: Methopress.
__________. 1970. La Biblia: El libro fascinador. Miami, FL: Editorial Logoi.

Formato para citas dentro del texto:
Debe coincidir la cita en el texto con la fuente en la bibliografía selecta.
El autor, la fecha y el número de página (si se da) en la cita en texto debe concordar exactamente con la entrada correspondiente en la bibliografía.
Formato básico consiste en escribir el apellido del autor seguido por el año de la publicación entre paréntesis. No se usa ningún tipo de puntuación entre el apellido y la fecha.
(Reyes 1973)

No incluya un número de página cuando solamente se hace referencia a una idea general. Incluya el número de página después del año para citas directas, material parafraseado y referencias a ideas específicas de un autor o investigador. Separe el año y el número de página con una coma.
Cita de una idea general (Velásquez 1973)
Cita directa (Velásquez 1973, 142)

Separe dos o más referencias en una sola cita con punto y coma. Liste las referencias en orden alfabético.
(Amaya 1964, 163; Calderón 1967, 98; Velásquez 1973, 142)

¿Dónde se colocan las citas dentro del texto?

Las citas dentro del texto se colocan justo antes del signo de puntuación, e.g.:
Se cree que el propósito de Pablo en el libro de Filipenses era recalcar la unidad (Pollard 1996, 45).
Pollard (1996) dice que el propósito de Pablo en el libro de Filipenses era recalcar la unidad (45).